Roxette | Roxette |
I saw you out the other night | Viděl jsem Tě venku druhou noc |
I saw somebody hold you tight | Viděl jsem někoho, jak Tě objímá |
Roxette, I wonder who it could be | Roxette, přemýšlím, kdo by to mohl být |
It was so dark I couldn't see | Bylo tak temno, že bych nemohl vidět |
But I know it wasn't me | Ale vím, že jsem to nebyl já |
When I tell you it ain't right | Když Ti řeknu, že to není správné |
I know you've got to agree | Vím, že se mnou musíš souhlasit |
I followed you into a show | Následoval jsem Tě na šou |
The band was playing rock'n'roll | Skupina hrála rock'n'roll |
Roxette, I didn't need to seek you out | Roxette, nepotřeboval jsem Tě hledat venku |
The music played so loud | Hudba hrála jen tak nahlas |
That I could hear you through the crowd | Že bych Tě mohl slyšet v davu |
You was telling everyone | Jak jsi každému říkala |
About a new guy you'd found | O novém chlapovi, kterého sis našla |
Roxette I gotta go away | Roxette, musím jít pryč |
And leave you for a couple of days | A opustit Tě na pár dnů |
Roxette, I don't want no more of your tricks | Roxette, nechci už víc Tvých triků |
I'm gonna get some concrete mix | Mám v úmyslu namíchat beton |
And fill your back door up with bricks | A zaplnit Tvá zadní vrátka cihlami |
And you better be there waiting | A Ty raději budeš čekat tady |
When I get my business fixed | Dokud nevyřídím své podnikání |
Text vložil: Pohodář Tom (18.3.2019) | Překlad: Pohodář Tom (18.3.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Dr. Feelgood | |
Roxette Pohodář Tom |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |